-
1 frutti della campagna
frutti della campagnalandwirtschaftliche ProdukteDizionario italiano-tedesco > frutti della campagna
2 frutti di mare
frutti di mareMeeresfrüchteDizionario italiano-tedesco > frutti di mare
3 Frütti
Frütti (ит.) pl фру́кты4 frutti
5 frutti di bosco
6 Frutti
ит. pl7 frutti
8 frutti con semi
9 frutti di mare
10 frutti civili
гражданские плоды (суммы, получаемые собственником от лица, которому предоставлена эксплуатация вещи)11 frutti naturali
12 frutti degli investimenti
гл.экон. прибыль от инвестицийИтальяно-русский универсальный словарь > frutti degli investimenti
13 frutti dei titoli azionali
гл.экон. доходы с акцийИтальяно-русский универсальный словарь > frutti dei titoli azionali
14 frutti dell'inverno
гл.общ. зимние простудыИтальяно-русский универсальный словарь > frutti dell'inverno
15 frutti di bosco
гл.1) общ. ягоды (Это клубника, малина, ежевика, черника, смородина, крыжовник, шиповник, рябина, калина, боярышник)2) кул. лесные ягоды16 frutti di mare
гл.общ. съедобные моллюски (устрицы и т.п.)17 frutti fallaci
гл.18 frutti farinosi
гл.общ. мучнистые фрукты19 Frütti
сущ.общ. фрукты20 frutti di mare salad
salata od plodova mora
Salata "Mediterrano" s plodovima moraСм. также в других словарях:
frutti di mare — (izg. frȕti dì mȃre) m <indekl.> DEFINICIJA kulin. hrana od raznih morskih životinja (školjke, mekušci, rakovi) koja se dodaje uz rižu ili tjesteninu; plodovi mora ETIMOLOGIJA tal. frutti di mare: plodovi mora … Hrvatski jezični portal
Frutti di Bosco — is a term in Italian. It literally means Fruit of the Forest(or Woods). However, the true translation into English is mixed berries. It is usually used to describe a flavor of food, such as gelato and yogurt … Wikipedia
Frutti di mare — (ital., »Meeresfrüchte«), Volksname für die Meerestiere, die in den Küstenstädten Italiens vorzugsweise von der ärmern Bevölkerung meist roh gegessen werden (mancherlei Würmer, Seeschnecken, aus denen Suppe bereitet wird, Seeigel, Austern, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frutti — (ital.), Früchte; in der Skulptur Rankenornamente etc. mit Früchten; F. di mare, »Meeresfrüchte«, roh eßbare Meereserzeugnisse (Muscheln, Seesterne etc.) … Kleines Konversations-Lexikon
Frutti de mare — er en udenlandsk restaurant vending for fisk og skaldyr … Danske encyklopædi
Frutti — Frụt|ti 〈Pl.; Sg.: Frụt|to (nicht übl.)〉 Früchte ● Frutti di Mare 〈eigtl.〉 Früchte des Meeres, kleine Meerestiere [ital., „Früchte“; Pl. von frutto] … Universal-Lexikon
frutti- — frùt·ti conf. frutto, frutta; relativo ai frutti, alla frutta: frutticoltore, fruttifero, fruttivendolo, fruttivoro {{line}} {{/line}} ETIMO: da frutto o frutta … Dizionario italiano
Frutti — Frụt|ti 〈Pl.〉 Früchte; Frutti di mare kleine, mit dem Netz gefangene Meerestiere (eigtl.: Früchte des Meeres) [Etym.: ital., Pl. zu frutto »Frucht«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Frutti di Mare — Frut|ti di Ma|re die (Plur.) <aus gleichbed. it. frutti di mare, eigtl. »Früchte des Meeres«> mit dem Netz gefangene kleine Meerestiere (z. B. Muscheln, Austern) … Das große Fremdwörterbuch
Frutti di Mare — Teller mit Meeresfrüchten Als Meeresfrüchte bezeichnet man in der Regel alle essbaren Meerestiere, die keine Wirbeltiere (Fische oder Wale) sind. Es handelt sich hierbei also um eine kulinarische Einteilung, nicht um eine biologische. Typische… … Deutsch Wikipedia
Frutti di Mare — Frụt|ti di Ma|re <Pl.> [ital., eigtl. = Früchte des Meeres] (Kochkunst): Meeresfrüchte. * * * Frụtti di Mare [italienisch »Früchte des Meeres«] Plural, Gastronomie: Speise aus mehreren Arten von (kleinen) Krusten und Schalentieren sowie … Universal-Lexikon